Prevod od "bravo con le" do Srpski


Kako koristiti "bravo con le" u rečenicama:

Non sono bravo con le parole, ma ora fluiscono bene.
Nisam reèit, ali reèi mi sada naviru.
Sarai bravo con le truffe in città... e con gli assegni falsi, ma noi campagnoli non siamo del tutto scemi.
Možda si najbolji u falsifikovanju èekova u velikom gradu i uvaljivanju falš èekova, ali mi sa sela nismo baš skroz bez mozga.
Non sono molto bravo con le parole.
Reèi mi baš ne idu od ruke.
Sei sempre stato bravo con le mani.
Uvek si bio vešt sa rukama. Džoni, kaži to što imaš.
Non sono molto bravo con le donne.
Ne snalazim se dobro sa ljudima.
Mac, sei così bravo con le ragazze, bello!
Mac, tako ti dobro ide sa damama, mali.
Beh, è molto bravo con le parole crociate, signor Dury.
Baš vam dobro idu ukrštene reèi g. Dury.
e poi sono arrivato qui, e voi mi dite che sono bravo con le persone, il che e' strano, perche' non lo avevo mai saputo prima.
A ovdje mi kažu da znam s ljudima. Èudno jer to još nisam èuo.
E così sei bravo con le armi, ma non altrettanto con la biancheria femminile.
S vatrenim se oružjem snalaziš bolje nego sa ženskim donjim rubljem.
Sono sempre stato bravo con le tubature.
Uvek moraš biti spretan sa cevima.
Non sono bravo con le chiacchiere, se ha qualcosa da chiedermi...
Nisam vam ja neki igraè, Kapetane. Ako nešto želite da pitate...
Senti, non sono bravo con le cose sentimentali ma, Brennan, quando ti guardo non voglio più darti tanti calci in testa.
Ne idu mi ove Hallmark stvari ali, Brennan, kada vidim tebe ne želim te više tako udariti u glavu.
Perdonami, non sono bravo con le parole.
Oprosti mi, nisam dobar sa reèima.
E Piccolo Orso, bravo con le armi.
I Mali Medved, sjajan sa oružijem.
Sfortunatamente non sono bravo con le macchine, ma... questo e' il motore, giusto?
Ne kužim se previše u auta, ali... Ovo tu je motor, je l'?
Li' dietro si sta tranquilli, e... non sono molto bravo con le persone.
Tamo, pozadi, je mirno... Mm-hm. Nisam baš dobar sa ljudima.
Sono molto bravo con le relazioni segrete.
Hej, ne brini. Dobar sam u tajnim vezama.
Beh, non sono mai stato bravo con... le chiacchiere.
Па, ја никад баш нисам био добар у... Ћаскању.
Sono bravo con le spade, non con le parole.
Вешт сам с мачем, а не са речима.
E' solo che da quando ho smesso di giocare a basket... ho capito che non sono cosi' bravo con le donne.
ALI OTKAKO SAM PRESTAO DA SE BAVIM KOŠARKOM, SHVATIO SAM DA MI OVO BAŠ I NE IDE NAJBOLJE.
Io faccio vedere a Kevin quanto sono bravo con le mani.
Pokazujem mu kako sam vešt sa rukama.
Sono bravo con le parole, eh?
Baš znam sa reèima, zar ne?
Sei piu' bravo con le persone.
Bolji si sa ljudima od mene.
Cosi', nel controinterrogatorio, la giuria avrebbe saputo quant'era bravo con le armi, o quanto fosse abile ad uccidere.
Dobra ideja. Da porota na unakrsnom ispitivanju može da èuje kako dobro barata oružjem? Kako je efikasan ubica bio?
Sta diventando bravo, con le spade di legno.
Postaje zaista dobar sa onim drvenim maèevima.
La brutta notizia e' che non sei altrettanto bravo con le espressioni del viso.
Loše vesti su, imaš oèajno pokekarško lice.
Sei bravo con le parole, Caleb.
Ti si dobar sa reèima, Kaleb.
Sono bravo con le astrazioni di alto livello.
Ja sam vruæe na visokom nivou apstrakcije.
Ho sentito che sei bravo con le spade, ma dubito che tu possa battermi.
Ali sumnjam da mene možeš da središ.
Anch'io sono bravo con le chiacchiere... ma mi piaci.
И ја сам говорио о доброј игри. Али, свиђаш ми се.
Cazzo se sei bravo con le parole.
Dovraga, baš si dobar s reèima.
C'è un uomo bravo con le metafore -- un certo Shakespeare -- scriveva anni fa nel Regno Unito.
Postoji jedan sjajan metaforični tip - zapravo, njegovo ime je Šekspir - koji je pisao u Britaniji pre deset godina.
1.0421171188354s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?